Peru: Kanion Colca, Titicaca i Machu Picchu

Informacje o Imprezie dla Klienta i Podróżnego

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul.Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: biuro@torre.pl

Numer Imprezy: PER1270604
Nazwa Imprezy: PERU. Kanion Colca, Titicaca i Machu Picchu

1. Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy: 2027/06/04 – 2027/06/18

Miejsca pobytu: Arequipa, Chivay, Puno, Cuzco, Aguas Calientes, Cuzco, Lima.

Trasa: Lima, Arequipa, Kanion Colca, Chivay, Cruz del Condor, Puno, Titicaca, Uros, Amantani, Taquile, Cuzco, Pisac, Ollantaytambo, Aguas Calientes, Machu Picchu, Ollantaytambo, Cuzco, Lima

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 11

Środki transportu: wynajęte busy, samoloty, bus turystyczny Puno-Cusco, łódź wspólna na jeziorze Titicaca

Informacje dotyczące przejazdów:

• przejazdy po Limie
• Lima – Arequipa – lot wewnętrzny
• Arequipa – Kanion Colca – 7h
• Kanion Colca – Puno – 7h
• Puno – wyspa Taquile – wyspa Amantani – Puno – łódź uk. 11h łacznie
• Puno – Cusco – 9h bus turystyczny
• Cusco – dolina Urubamby – Cusco – 7h
• Cusco – Pisac – Cusco – ok. 4h jazdy + trekking
• Cusco – Cinchero-Moray-Maras-Ollantaytambo – 8h bus
• Ollantaytambo – Aguas Calientes – pociąg
• Aguas Calientes – Olantaytambo – pociąg
• Ollantaytambo – Cusco – bus, 4h
• Cusco – Lima – lot wewnętrzny

Obiekty zakwaterowania:  11 noclegów w hotelach w pokojach w hotelach o standardzie 3*

Posiłki w cenie: wyżywienie według programu – 13 śniadań, 8 lunchów, 2 kolacje

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1

Wylot do Limy. Przylot i zakwaterowanie.

Dzień 2 Arequipa

Przejazd na lotnisko i przelot do Arequipy, pięknego kolonialnego miasta położone u stóp wulkanu Misti. Zwiedzanie centrum miasta a przede wszystkim "miasta w mieście", czyli wielkiego klasztoru świętej Katarzyny – najważniejszego klasztoru Ameryki Płd., wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Nocleg w Arequipie.
Posiłki: BL

Dzień 3 Droga do Chivay

Dwudniowa wycieczka do kanionu Colca – jednego z najgłębszych kanionów na świecie. W drodze można zobaczyć krajobraz altiplano i biegające vicuñas. Przystanek na przełęczy na wysokości 4910 m n.p.m. z widokiem na okazałe wulkany Chachani, Misti i Picchu Picchu. Po lunchu czas wolny na samodzielne eksplorowanie Chivay.
Nocleg w Chivay.
Posiłki: BL

Dzień 4 Kanion Colca

Kanion był niegdyś zamieszkały przez ludy Cabanas i Collaguas (wciąż jest zamieszkały przez ich potomków), które stworzyły kultury na bardzo wysokim poziomie rozwoju. Kanion pokryty jest imponujący tarasami. Poznamy życie miejscowych indiańskich społeczności w Maca, Antahuilque a w Cruz del Condor będziemy obserwować kondory szybujące majestatycznie tuż obok nas. Cruz del Condor jest miejscem ze specyficznym układem wiatrów, pozwalającym kondorom swobodnie latać – stąd można je tam spotkać niemal codziennie, nierzadko po kilkanaście. Po lunchu przejazd z Kanionu Colca do Puno, przez surowy krajobraz altiplano.
Nocleg w Puno.
Posiłki: BL

Dzień 5 Jezioro Titicaca

Wycieczka łódkami na pływające wyspy Uros, zbudowane z trzciny totora. Możliwość zakupu lokalnych wyrobów. Dalszy rejs po jeziorze Titicaca na wyspę Amantani, gdzie grupa doświadczy wyjątkowej okazji zamieszkania w domach indiańskich. Posiłki będą w ich prostych domach, z ograniczoną elektrycznością, bez bieżącej wody i z toaletą na zewnątrz. Spacer po wyspie. Wieczorem impreza taneczna w lokalnych strojach. Taniec na wysokości 3600 m n.p.m. stanowi nie lada wyzwanie.
Nocleg na wyspie Amantani.
Posiłki: BLD

Dzień 6 Wyspa Taquile

Z rana rejs na Taquile – przepiękną wyspę, z której rozpościera się panorama całego Titicaca. Należy podejść wieloma schodami do centrum wyspy, które jest na wzniesieniu. Zwiedzanie wyspy, w szczególności sklepu cooperativa ze słynnymi wyrobami, tkanymi przez lokalnych mężczyzn. Jakość produktów jest znana w całym Peru, Taquile to bowiem wyspa tkaczy. Po lunchu powrót do Puno.
Nocleg w Puno
Posiłki: BL

Dzień 7 Trasa Puno - Cuzco

Całodzienny przejazd do Cuzco busem turystycznym. Po drodze przystanek w ruinach Pucara, przejazd przez przełęcz La Raya powyżej 4000 m n.p.m. oraz wizyta w wiosce Andahuaylillas, gdzie zwiedzanie kościoła zwanego “Kaplicą Sykstyńską w Peru” ze względu na bogate barokowe zdobienia.
Nocleg w hotelu w Cuzco.
Posiłki: BL

Dzień 8 Cuzco

Cuzco to przepiękne klimatyczne miasto, niegdyś stolica Imperium Inków - do dziś budynki zdobią jego sztandary. Jest pełne kolonialnych i indiańskich budowli. Zobaczymy największe atrakcje miasta: Plaza de Armas, kościół La Compania, niesamowite ruiny Coricanchy - najświętszego sanktuarium Inków, którego dachy i ściany były za czasów świetności pokryte złotymi blachami. Zwiedzimy okoliczne zabytki: gigantyczną twierdzę Sacsayhuaman i miejsce składania ofiar Qenko. Łaźnie Tambo Machay. Wieczorem kolacja z pokazem lokalnych tańców.
Nocleg w Cuzco.
Posiłki: BD

Dzień 9 Święta dolina Urubamby

Dzień spędzimy w świętej dla Inków dolinie rzeki Urubamby. Zwiedzimy ruiny miast Pisac, które strzegło niegdyś serca państwa Inków przez atakami ludów z Amazonii i dotąd imponująco wyglądają jego forty i świątynie położone wysoko w górach nad doliną Urubamby. Zejście z ruin miasta inkaskiego do nowego Pisac – tu zakupy na targu. Po południu powrót do Cuzco i czas wolny na samodzielne zwiedzanie tego uroczego miasta lub odpoczynek.
Nocleg w Cuzco
Posiłki: B

Dzień 10 Czas wolny. Góry Tęczowe – fakultatywna wycieczka

Czas wolny w Cuzco. Dla chętnych wycieczka do Gór Tęczowych, znanych z obłędnych, pocztówkowych kolorów. To nie lada gratka tam dotrzeć by zrobić wyjątkowe zdjęcie na tle gór. Wymaga to jednak 1,5h podejścia pod górę na wysokości ok 4850 m n.p.m. Widoki warte wysiłku. Koszt dodatkowy – ok 100 USD z posiłkami i biletem wstępu
Nocleg w Cuzco.
Posiłki: B

Dzień 11 Święta dolina Urubamby

Przejazd do kompleksu ponad 5000 salin Maras, wybudowanych jeszcze w okresie Imperium Inków. Produkcja soli kontynuowana jest do czasów obecnych. Wizyta na stanowisku archeologicznym Moray, złożonym z trzech okrągłych zagłębień w ziemi, pokrytych koncentrycznymi tarasami rolniczymi. Wizyta w wiosce Chinchero, gdzie mieszkańcy chodzą w tradycyjnych strojach, farbowanych tylko naturalnymi barwnikami. Dojazd do Ollantaytambo, przeuroczego miasteczka, przepięknie położonego w przełomie Urubamby. Wokół rozpościerają się doskonale zachowane tarasy inkaskie, na szczycie których położone są świątynie i fortece. Wieczorem przejazd pociągiem do Aguas Calientes.
Nocleg w Aguas Calientes.
Posiłki: BL

Dzień 12 Machu Picchu

Machu Picchu leży nad Aguas Calientes, dokładnie 600 m ponad, a jedzie się doń krętą drogą, wijąca się stromym górskim zboczem. Machu Picchu to najpiękniejsze miejsce Ameryki Południowej. Ruiny tego ukrytego w górach inkaskiego miasta zostały odkryte dopiero przed 100 laty. Dla chętnych wejście na szczyt Huayna Picchu (ok. 2-2,5h tam i z powrotem), górujący nad Machu Picchu. Rozpościera się z niego niesamowity widok na miasto, dolinę Urubamby i księżycowe pasma górskie wokół… Rząd peruwiański sukcesywnie ogranicza liczbę odwiedzających, ponieważ pod miastem rozszerza się skalne pęknięcie i kwestią czasu jest, kiedy Machu Picchu osunie się ze zbocza… Wieczorem przejazd pociągiem do Ollantaytambo i powrót busem do Cuzco.
Nocleg w Cuzco
Posiłki: BL

Dzień 13 Cuzco - Lima

Przelot do Limy. W zależności od ukladu lotów- czas wolny w Cuzco lub zwiedzanie Limy

Nocleg w Limie
Posiłki: B

Dzień 14/15 Wylot powrotny i przylot do Polski

Zwiedzanie Limy – kolonialne centrum miasta, kościół franciszkanów, klasztor dominikanów. W zależności od układu lotów zwiedzanie Limy może odbyć się częściowo w dniu 13. Wylot z Peru.

Posiłki: B

B – Śniadanie, L – Lunch, D – Kolacja
 

Przybliżona liczebność grupy: 10-16 osób

Wymagania językowe uczestników: poprawne i kulturalne posługiwanie się językiem polskim

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach

2. Informacje na temat ceny i sposobu płatności

Cena Imprezy: jak w treści głównej umowy

Terminy płatności: jak w treści głównej umowy

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez NBP w dniu wpłaty podwyższonej o 3 grosze. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem www.nbp.pl W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu. Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:

Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578

Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): PL89 1750 0012 0000 0000 3984 6586

Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): PL67 1750 0012 0000 0000 3984 6594

kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX BNP Paribas Polska

Świadczenia zawarte w cenie:

• opiekę przewodnika polskojęzycznego (lokalnego)
• noclegi w hotelach w standardzie 3* w pokojach 2os., wygodne, w dobrych lokalizacjach, dopłata do pokoju jednoosobowego – 550 USD
• przejazdy prywatnym transportem, wycieczka na jezioro Titicaca łodzią publiczną; wycieczka Puno – Cuzco busem turystycznym
• przeloty wewnętrzne Lima – Arequipa, Cuzco – Lima
• opiekę przewodników miejscowych
• wyżywienie według programu: wszystkie śniadania (13x), obiady lub kolacje (10x); u lokalnych Indian na wyspie Amantani – proste lokalne potrawy
• obowiązkową składkę na TFG, TFP
• bilet wstępu do Machu Picchu
• ubezpieczenie KL 100 000eur i NW 4000 eur

Usługi nie zawarte w cenie:

• przelotu z Europy do Limy i z powrotem
• wyżywienia poza wymienionym oraz napojów
• pozostałych biletów wstępu (120 USD)
• kosztów wycieczki fakultatywnej do Gór Tęczowych (100 USD)
• napiwków dla przewodników i kierowcy (ok. 70 USD)
• wydatków o charakterze osobistym

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu
• tipy – gotówką

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 10

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy: do 40 dnia przed rozpoczęciem imprezy - kwota zaliczki; na 39 i mniej dni przed rozpoczęciem imprezy - kwota odpłatności za imprezę, pomniejszona o zaoszczędzone koszta

Informacje o przepisach paszportowych: Wymagany paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od daty wylotu z Peru.

Informacje o przepisach wizowych: Obywatele Polski podróżujący do Peru w celach turystycznych do 90 dni są zwolnieni z obowiązku wizowego.

Informacje o przepisach sanitarnych: Nie ma szczepień obowiązkowych.  Zalecane szczepienia to: tężec + błonica, WZW („żółtaczka”) A i B.

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest bardzo dobra sprawność fizyczna pozwalająca na wędrówki po diunach i kanionach i skałach w ilości 5-7h dziennie przez 8 dni. Poradzą sobie osoby prowadzące aktywny tryb życia.

Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni (www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

Profilaktyka przed zatruciami pokarmowymi:
- mycie rąk wodą z mydłem przed jedzeniem (jeśli woda i mydło nie są dostępne, stosować żele, chusteczki ze środkiem dezynfekcyjnym),
- picie tylko butelkowanej lub przegotowanej wody,
- unikanie spożycia napojów z lodem niewiadomego pochodzenia,
- unikanie spożycia żywności pochodzącej od ulicznych sprzedawców,
- unikanie spożycia produktów mlecznych, jeśli nie mamy pewności, czy były pasteryzowane.

3. Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Compensa Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka Akcyjna Vienna Insurance Group,

Adres Ubezpieczyciela: 02-342 Warszawa, Aleje Jerozolimskie 162

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 500010491 z dnia 01.09.2026 roku, zawartej pomiędzy Compensa Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka Akcyjna Vienna Insurance Group a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Compensa Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka Akcyjna Vienna Insurance Group zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

 

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL):  100 000eur 

Suma ubezpieczeniowa następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4000eur 

 

Ogólne warunki powyższego ubezpieczenia stanowią załączniki nr 4 i 7 do Umowy

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny: Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, konieczne jest wykupienie dodatkowej opcji ubezpieczenia obejmującej choroby przewlekłe – informację o chęci nabycia takiego rozszerzenia trzeba podać do 14 dni przed rozpoczęciem imprezy.
Jeśli Podróżny zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty wysokiego ryzyka lub sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka.
Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy.

Oświadczenie Podróżny oświadcza za siebie i za innych uczestników imprezy turystycznej, w imieniu których dokonuje płatności za imprezę turystyczną, że przed zawarciem umowy uczestnictwa w imprezie turystycznej otrzymał Ogólne Warunki Ubezpieczenia Wyjazdów Turystycznych „Ubezpieczeni w podróży” zatwierdzone uchwałą Zarządu Compensa TU S.A. nr. 01/07/2024 z dnia 01 lipca 2024 r. oraz aneksem nr.1 wraz z informacją o produkcie

ubezpieczenia „Ubezpieczeni w podróży” Compensa TU S.A, stanowiące załączniki nr 4 i 7 do niniejszej Umowy o Udział w Imprezie Turystycznej

4. Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

Pełne imię (imiona) i nazwisko * Data urodzenia (dd-mm-rrrr) * Adres e-mail * Telefon kontaktowy Ulica i nr *

Miejscowość i kod pocztowy *

Termin wyjazdu * - wybierz - 04-18.06.2027 (ostatnie miejsca) 18.06-02.07.2027 02-16.07.2027 03-17.09.2027 Miejsce urodzenia * Nr PESEL * Nr paszportu * Paszport wystawiony przez: * Paszport ważny do: *

Potwierdzam, że zapoznałem(am) się z „Polityką ochrony danych” stosowaną przez Torre oraz będąc osobą pełnoletnią i świadomą opisanych ryzyk, wyrażam zgodę na przekazanie podanych powyżej, moich danych osobowych poza obszar Unii Europejskiej celem realizacji umowy o świadczenie usług turystycznych. Ponadto oświadczam, że podane dane są prawdziwe oraz dotyczą mojej osoby. * Potwierdzam, że zapoznałem(am) się z informacją o przysługujących mi prawach oraz z informacjami o Imprezie zamieszczonymi powyżej, w zakładce "informacje". * Poproszę o przesyłanie bezpłatnego newslettera Torre na adres e-mail podany powyżej, pod warunkiem, że rezygnacja z newslettera będzie możliwa w każdej chwili. wyślij zgłoszenie

Wypełnij wymagane pola.

Zgłoszenie zostało wysłane, dziękujemy.