Papua Nowa Gwinea: Festiwal Mt Hagen Show. Ekspedycja Sepik

Informacje o Imprezie dla Klienta i Podróżnego

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: torre@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora:
Artur Urbański, torre@torre.pl, tel 698-900885

Numer Imprezy: PNG1250807

Nazwa Imprezy: PAPUA NOWA GWINEA. Festiwal Mt Hagen Show. Ekspedycja Sepik

1. Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy: 2025/08/07 – 2025/08/18

Miejsca pobytu: Port Moresby, Wewak, Kanganam, Mameri, Wewak, Mt Hagen, Port Moresby

Trasa: Port Moresby, Wewak, Kanganam, Mameri, Wewak, Mt Hagen, Port Moresby

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 11

Środki transportu: łodzie na rzece Sepik, busy, ciężarówka do Pagwi i z powrotem, samoloty – loty wewnętrzne

Informacje dotyczące przejazdów:  łodzie na rzece Sepik, busy/taxi na transferach do i z lotnisk, ciężarówka z Wewak do Pagwi i z powrotem, samoloty – loty wewnętrzne

Obiekty zakwaterowania: Port Moresby – 2 noce w hotelu 3*, Wewak – 2 noce w „In Wewak Boutique Hotel” lub równoważny klasą, ekspedycja Sepik – noclegi na materacach w salach wieloosobowych w lokalnych guesthousach lub domach, Mt Hagen – Travellers Hut bądź równoważny klasą

Posiłki W trakcie wyjazdu do spożycia jest 10 śniadań, 8 lunchów, 9 kolacji. Pozostałe posiłki są poza ceną

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1 - Port Moresby
Przylot do Port Moresby. Transfer do hotelu 4*. Nocleg. Posiłki: -

Dzień 2 – Wewak
Transfer na lotnisko. Przelot z Port Moresby do Wewak, położonym na północnym wybrzeżu Papui. Lot z panoramą Gór Owen Stanley w centralnej części wyspy. Transfer do hotelu. Wieczorem spootkanie z lokalnym przewodnikiem, który poprowadzi wyprawę nad rzekę Sepik. Brief o ekspedycji. Kolacja. Nocleg - “In Wewak Boutique Hotel” lub równoważny klasą. Posiłki: D

Dzień 3 – ekspedycja Sepik
Śniadanie ok 7-7h30. Przejazd wynajętą ciężarówka lub busem (trudna droga) z Wewak do Pagwi – miejscowości położonej na brzegu rzeki Sepik w centralnej jej części. Przesiadamy się na łodzie motorowe i płyniemy w dół Sepiku do miejscowości Kanganaman. Wkraczamy w świat duchów, masek i rajskich ptaków. Po drodze zatrzymujemy się w miejscowości Korogu (jeśli czas pozwoli – jesli nie będzie czasu odwiedzimy ją w drodze powrotnej). W Kanganam znajduje się największy i najstarszy Dom Duchów w całym rejonie Sepiku. Domy duchów sa dosyć prymitywnie zbudowane, ale ich wnętrze to arcydzieła rękodzieła – maski i rzeźby. Centralnym elementem Domu Duchów, jest bęben tzw garamut, który uderzony wydaje głos (to własnie raczej głos niż dźwięk) słyszany w odległości do ok. 6Km i nawołujący ludzi na zgromadzenie. Nocleg w lokalnym guesthousie w Kanganaman. Posiłki: - BLD (lunch box)

Dzień 4 – ekspedycja Sepik 
Wyjeżdżamy z Kanganaman do niedaleko położonej wioski Palembei, gdzie zobaczymy dwa Haus Tambaran – Domy Duchów. Po południu powrót do Kanganaman. Tu będziemy mogli odwiedzić nocą mężczyzn w Domu Duchów. Tu przygotowują się do inicjacji. To mocne doświadczenie w czasie którego mimowolnie odczuwa się obecnośc duchów przodków. Alternatywnie możemy też popłynąć razem z mieszkańcami wioski na łowy na krokodyle. Nocleg w lokalnym guesthousie w Kanganaman. Posiłki: - BLD

Dzień 5 – ekspedycja Sepik
Opuszczamy Kanganaman i płyniemy do wioski Kimindibit. Następny etap to jeziora Chambri. Płyniemy do wioski Aibom, położona również nad jeziorami Chambri.  Wioska jest znana ze swej glinianej ceramiki. Mieszkańcy Aibom wymieniaja ją z innymi wioskami na żywność.  Nocleg w domach w jednej z okolicznych wiosek. Posiłki: - BLD

Dzień 6 – ekspedycja Sepik 
Po śniadaniu zwiedzamy Chambri Haus Tambaran. Dla aktywnych trekking po okolicznych wzgórzach z pięknymi widokami na jeziora.
Nocleg w domach w jednej z okolicznych wiosek. Posiłki: - BLD

Dzień 7 – ekspedycja Sepik – powrót do Wewak
Cały dzień zajmuje nam powrót do Wewak. Najpierw wracamy łodziami do Pagwi zatrzymując się od czasu do czasu dla rozprostowania kości. W Pagwi przesiadamy się na ciężarówkę lub bus i jedziemy do Wewak. Wieczorem lokujemy sie w hotelu. Narezczie cywilizacja :). Nocleg w “In Wewak Boutique Hotel” lub równoważnym klasą. Posiłki: - BLD

Dzień 8 Mt Hagen

Przelot z Wewak do Mt Hagen z przesiadką w Port Moresby

Spotkanie/powitanie po przybyciu na lotniskow Mt Hagen i transfer do Travellers Hut, zameldowanie. Po obiedzie przejazd do doliny Waghi na plantacje kawy i herbaty.
Nocleg: Travellers Hut w Mt Hagen (pokoje 2os, gorąca woda, prąd – mają też generator na wypadek wyłączenia prądu)
Posiłki: BLD

Dzień 9 Payia

Wczesne śniadanie i przejazd do wioski Paiya. Powitanie przez wodza i jego pięć żon w tradycyjnych strojach, odsłaniających niektóre z bogatych zdobień ciała. Pokaz tańców papuaskich. Tancerze ubrani w tradycyjne stroje, z piórami rajskich ptaków. Zobaczycie przygotowania, malowanie twarzy, pokaz piór, dekorację ciała, sam pokaz tańca po którym odbędzie się ceremonia zalotów, tradycyjna walka z użyciem łuków i strzał, aranżacja małżeństwa (połączona z wymianą świń – taka waluta ogólnopapuaska), tradycyjna kuchnia polegająca na przygotowywaniu posiłków przy pomocy gorących kamieni. Po południu Kumul lodge, gdzie będziecie mieć okazję zobaczyć astraphię wstążkowatą, astraphię Stefanii i inne gatunki niebędące ptakami rajskimi.
Nocleg: Travellers Hut w Mt Hagen (pokoje 2os, gorąca woda, prąd – mają też generator na wypadek wyłaczenia prądu)
Posiłki: BLD

Dzień 10 Mt Hagen Show

Wczesne śniadanie i transfer na teren Mt Hagen show. To  duży festiwal, w którym weźmie udział ponad 80 etnicznych grup tanecznych z regionu Highlands i wybrzeża. Przyjedziemy wcześnie, aby zobaczyć przygotowania do występów. Będziecie mogli wejść na teren głównej areny. Będziecie mogli robić zdjęcia, oglądać występy, kontaktować się z wykonawcami i poznawać różne kultury.
Nocleg: Travellers Hut w Mt Hagen (pokoje 2os, gorąca woda, prąd – mają też generator na wypadek wyłączenia prądu)
Posiłki: BLD

Dzień 11 Mt Hagen Show

Śniadanie i kontynuacja Mt Hagen Show do południa. Po południu przelot do Port Moresby. Nocleg w wybranym hotelu Port Moresby
Posiłki: B
Nocleg: The Sanctuary Hotel Resort and Spa

Dzień 12 wylot powrotny

Wylot z Port Moresby w drogę powrotną do Polski (przylot następnego dnia).
Posiłki: B

B - śniadanie  L-lunch  D-kolacja
 

Przybliżona liczebność grupy: 9-10 osób

Wymagania językowe uczestników: poprawne i kulturalne posługiwanie się językiem polskim

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach.

2. Informacje na temat ceny i sposobu płatności

Cena Imprezy: jak podano w tekście głównym umowy

Terminy płatności: jak podano w tekście głównym umowy.

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez NBP w dniu wpłaty, podwyższona o 3 grosze. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem: www.nbp.pl. W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu. Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:

Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578

Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): 89 1750 0012 0000 0000 3984 6586

Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594

kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX  Paribas Bank Polska

Usługi w cenie

•  11 noclegów; w hotelach pokoje 2os, a podczas ekspedycji Sepik w lokalnych domach i guesthousach w salach wieloosobowych
•  ubezpieczenie KL 100 tys euro + NW 4 tys euro, AXA, Kontynenty
•  opieka polskojęzycznego przewodnika
•  przeloty wewnętrzne Port Moresby – Wewak, Wewak-Mt Hagen, Mt Hagen-Port Moresby w cenie do 700usd.
•  wyżywienie wymienione w programie, czyli 10 śniadań, 8 lunchów, 9 kolacji.
•  Przewodnicy lokalni
•  wynajęte łodzie i sprzęt podczas ekspedycji Sepik
•  wymienione w programie przejazdy i transfery
•  wymienione wstępy
•  składki na TFG i  TFP

Usługi nie zawarte w cenie:

•  wiza PNG (50usd)
•  przelot do Port Moresby i z powrotem
•  posiłki niewymienione w cenie
•  wydatki o charakterze osobistym, tipy

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

•  bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu
•  posiłki niewymienione w cenie – gotówką na miejscu
•  napiwki – gotówka na miejscu
•  wiza Papui Nowej Gwinei – gotówka na przejściu granicznym

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 9

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy: do 60 dni przed wylotem – kwota zaliczki. Na 59 dni i krócej przed wylotem – cała kwota odpłatności za imprezę.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wyjazdu z Papui Nowej Gwinei

Informacje o przepisach wizowych: Wiza Papui Nowej Gwinei jest wymagana.

Informacje o przepisach sanitarnych: Nie ma szczepień obowiązkowych. Zalecane: denga, żółtaczka typu A i B, dur brzuszny. Zalecamy picie wody tylko butelkowanej.  

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest sprawność fizyczna pozwalająca na odbywanie niedługich spacerów w tropikach. Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

Na miejscu istnieje bardzo ograniczona możliwość udzielenia realnie skutecznej pomocy medycznej. 

3. Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczeniowa następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny:

Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

4. Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

5. Informacje dodatkowe

1. Możliwości zmiany programu
Kładziemy duży nacisk na interakcje z lokalnymi ludami Papui. Aby mieć taką możliwość, udajemy się do odległych wiosek nad rzeką Sepik i będziemy mieć takie same ograniczenia podróży i zagrożenia, jak lokalni mieszkańcy. Torre zrobi wszystko co możliwe, aby cała wyprawa przebiegła sprawnie i zgodnie z programem, jednak ze względu na odległości i niedostepność odwiedzanych regionów, możliwe zmiany w tropikalnych warunkach pogodowych oraz brak niezawodnej komunikacji – szczególnie podczas ekspedycji po rzece Sepik - zmiany planów są czasami konieczne.
Problemy są rzadkie, tym niemniej na tych terenach nie ma opcji rezerwowych i w wypadku wystąpienia takowych, często nie jest możliwe ich rozwiązanie – prosimy o tym pamiętać. Zapewniamy, że zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby wyprawa przebiegła sprawnie, jednak chcielibyśmy zarezerwować sobie możliwośc zmiany planów, jeśli nie będzie alternatywy.
Wyżywienie i woda w czasie ekspedycji Sepik

2. Wyżywienie i woda w czasie ekspedycji Sepik
Jedzenie podczas ekspedycji Sepik będzie bardzo proste i niewyszukane ze względu na brak prądu i lodówek. Codzienne posiłki będą składały się z ryżu z puszkowaną rybą lub mięsem i / lub świeżej ryby i kurczaka wraz z owocami. Jajka pakujemy również na pierwszą część wyprawy. Poza miastem Wewak nie ma chleba ani piekarni. Będziemy mieć ze soba wodę butelkowaną. Ważne jest, aby zrozumieć rzeczywistość tego odległego regionu i ograniczenia, jakie nakłada on na nasze zapasy.

3. Noclegi podczas ekspedycji Sepik
W rejonie Sepiku wiejskie guesthousy i noclegi w domach mają bardzo prosty, podstawowy standard i w żaden sposób nie są porównywalne do pensjonatów w wielu innych krajach. Toalety są właściwie tylko dziurami w ziemi, łóżkami będą materace na podłodze przykrytej moskitierami, łazienki mogą składać się z wiadra i czerpaka albo po prostu można wykąpać się w rzece Sepik.

4. Noclegi w Wewak

W Wewak nocujemy w „In Wewak Boutique Hotel”. Obejmuje to 2 noclegi łącznie z posiłkami i napojami bezalkoholowymi oraz 2 transferami lotniskowymi. Alkohol można kupić bezpośrednio od personelu hotelu. Ten hotel akceptuje większość kart kredytowych.

5. Noclegi i koszta w Mt Hagen

Koszt obejmuje zakwaterowanie, wyżywienie, wszelkie transfery lotniskowe, udział w festiwalu Mt Hagen show, lokalnych przewodników i kierowców. Koszt nie obejmuje wydatków o charakterze osobistym, takich jak np. alkohol. Zakwaterowanie w guesthousie Travellers Hut.

6. Komunikacja

Ostatnio, wzdłuż rzeki Sepik, stopniowo buduje się wieże telefonii komórkowej, dzięki czemu okresami będzie zasięg.

7.Transport

Transport obejmie drewniane łodzie motorowe i wynajęte auta.

8. Zdrowie
Usługi medyczne są na terenie Papui Nowej Gwinei bardzo ograniczone, a usługi ratownicze jeszcze bardziej. Mając to na uwadze, prosimy o wizytę u lekarza przed podróżą do PNG i upewnienie się, że możecie Państwo przyjmować leki profilaktyczne przeciwko malarii.

 

Pełne imię (imiona) i nazwisko * Data urodzenia (dd-mm-rrrr) * Adres e-mail * Telefon kontaktowy Ulica i nr *

Miejscowość i kod pocztowy *

Termin wyjazdu * - wybierz - 6-17.08.2026 Miejsce urodzenia * Nr PESEL * Nr paszportu * Paszport wystawiony przez: * Paszport ważny do: *

Potwierdzam, że zapoznałem(am) się z „Polityką ochrony danych” stosowaną przez Torre oraz będąc osobą pełnoletnią i świadomą opisanych ryzyk, wyrażam zgodę na przekazanie podanych powyżej, moich danych osobowych poza obszar Unii Europejskiej celem realizacji umowy o świadczenie usług turystycznych. Ponadto oświadczam, że podane dane są prawdziwe oraz dotyczą mojej osoby. * Potwierdzam, że zapoznałem(am) się z informacją o przysługujących mi prawach oraz z informacjami o Imprezie zamieszczonymi powyżej, w zakładce "informacje". * Poproszę o przesyłanie bezpłatnego newslettera Torre na adres e-mail podany powyżej, pod warunkiem, że rezygnacja z newslettera będzie możliwa w każdej chwili. wyślij zgłoszenie

Wypełnij wymagane pola.

Zgłoszenie zostało wysłane, dziękujemy.